「社会不安障害」ということばについて
日本精神神経学会ではSocial Anxiety Disorderを社交不安障害と訳し直すことを検討しているようです。DSM-IV-TRでは300.23のコード付けのもとにSocial
Phobia(Social Anxiety Disorder)社会恐怖(社会/社交不安障害)、ICD-10では神経症性障害、ストレス関連障害および身体表現障害Neurotic,
Stress-Related and Somatioform Disordersの下位分類としてF 40.1のコード付けのものにSocial
Phobia社会恐怖と記載されています。
日本ではどちらかというとICDに従った分類の方が幅を利かせていますが、社会/社交不安障害Social Anxiety Disorder(以後SADと略します)といった名称は上述したように、DSMから採用されたものです。DSM、ICD双方とも歩み寄り、用語をきちんと定義し、疾病単位なのか、症候群なのか、それとは違う類型なのか統一見解を示してほしいものです。